译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然(ran)不知身在何处。沿途随处可见高大的(de)乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公(gong)鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花(hua),听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声(sheng)新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
何必去寻找(zhao)世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片(pian)心意。
注释
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。