译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
(一)
心里遥想着要与佳人成为(wei)双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
楼上飘下了弦歌之(zhi)声,这(zhe)声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我(wo)房屋?谁说你尚未娶妻?为何害(hai)我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁(ge)沐浴着朝(chao)阳。
注释
(18)犹:还,尚且。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑽脉脉:绵长深厚。
(69)轩翥:高飞。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
且:将要。