译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我心(xin)绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
眼看着大好的春光就要(yao)逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
夜静更深(shen),月光只照亮了人家房屋(wu)的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜(xie)了,南斗星也倾斜了。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高(gao)的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠(chong)优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命(ming)即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
9.止:栖息。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
25.举:全。
⑤玉盆:指荷叶。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
(7)然:认为⋯⋯是对的。