译文
回头看横亘的远山(shan),已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传(chuan)来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
吴宫鲜花芳草埋(mai)着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是(shi)那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里(li)。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何(he)地?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知(zhi)道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
18旬日:十日
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
足:一作“漏”,一作“是”。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
8、明灭:忽明忽暗。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。