译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
古人与今(jin)人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
鼎中煮熟的肉食满眼(yan)都是,调和五味使其更加芳馨。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非(fei)是我胸无谋略。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将(jiang)花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
成立: 成人自立
②寐:入睡。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
沦惑:迷误。
58居:居住。
营:军营、军队。