译文
一条龙背井离(li)乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如(ru)弯(wan)弓。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
其二:
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情(qing)郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他(ta)迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若(ruo)不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
35. 晦:阴暗。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
藏:躲藏,不随便见外人。
驯谨:顺从而谨慎。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。