译文
何况秋风已经劲吹(chui),山山飘零枯黄秋叶。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
说:“走(离开齐国)吗?”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民(min)。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣(qi)与哽咽交并。
九重天的关门都(du)守着虎豹,咬伤下界(jie)的人尝鲜。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏(pian),独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
口红染双唇,满嘴淋漓赤(chi)。
注释
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
(6)无数山:很多座山。
④苦行:指头陀行。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。