译文
失意停琴见孤月残席,何年(nian)从仙界寄我书信?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
天上(shang)的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
心(xin)爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
而今,人已暮年,两鬓(bin)已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
(29)乘月:趁着月光。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。