译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
间或走(zou)到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊(a),纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
洼地桑(sang)树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
秋天将尽,白菊愈(yu)发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
将水榭亭台登临。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
〔63〕去来:走了以后。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(23)万端俱起:群议纷起。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
款曲:衷肠话,知心话。