译文
当初租(zu)赁房舍(she),哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
山上的古松(song)高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
庭前的芍药(yao)妖娆(rao)艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
可怜夜夜脉脉含离情。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
无恙:没有生病。
示:给……看。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑧旧齿:故旧老人。
垂名:名垂青史。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
(8)盖:表推测性判断,大概。