译文
绫花(hua)绫罗衣(yi)裳映衬暮春风光,金丝绣的(de)孔雀银丝刺的麒麟。
她低(di)着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在(zai)被消除。
想(xiang)着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东(dong)坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾(gu)畅饮开怀。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏(hun)以后同叙衷肠。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
一宿:隔一夜
(10)即日:当天,当日。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。