译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如(ru)花似玉的歌(ge)妓舞女在这里青(qing)丝变成了白发,送走了一(yi)世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得(de)神助,其书如云烟之泻于纸张。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
水天相接,晨雾蒙(meng)蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤(qin)问(wen):归宿何处请相告。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
行:前行,走。
卒:终于。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
及:等到。