译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江(jiang)上鼓角声声。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
有位卖炭的(de)老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
锦江有一位先生头戴黑色(se)方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来(lai)美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦(xu)春风。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
晚上还可以娱乐一场。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
秋(qiu)(qiu)天本来就多霜露,正气有所肃杀。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑩桃花面:指佳人。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
33、稼:种植农作物。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”