译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
跟随驺从离开游乐苑,
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头(tou)上。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月(yue)之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用(yong)不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹(wen)因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户(hu)昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥(ni)。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
魂魄归来吧!
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。