译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完(wan)数千里的路程到达江南了。
为王事(shi)尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去(qu),在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
(崔大夫家的)门打开(晏子(zi))进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭(ku),(哭完后)站起来,一再顿足离去。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声(sheng)音。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
58. 语:说话。
称:相称,符合。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
107. 复谢:答谢,问访。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。