译文
古台破败草木已经凋落(luo),秋天景色引起我的乡思。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
有子问曾子道:“在先(xian)(xian)生(孔子)那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这(zhe)不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看(kan)见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好(hao)啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
7.遽:急忙,马上。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
218. 而:顺承连词,可不译。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。