译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我(wo)怜悯。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了(liao)水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时(shi)一样遥远。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
这(zhe)些怪物都喜欢吃(chi)人,回来吧!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠(hui)和恩泽已经远扬于天下了!
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
徒(tu)然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
①王孙圉:楚国大夫。
合:应该。
①东风:即春风。
④ 乱红:指落花。
(41)九土:九州。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。