译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的(de)江岸与沙洲寒(han)气凝结。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不(bu)堪,早已没(mei)有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄(huang)云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可(ke)以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警(jing)戒而彷徨!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见(jian)虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
⑺当时:指六朝。
②乳鸦:雏鸦。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
(1)黄冈:今属湖北。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。