译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想(xiang)起(qi)来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
对着客人清唱小垂手(shou),罗衣飘摇舞春风。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
寻(xun)着声源探问弹琵琶(pa)(pa)的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上(shang)春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
⑩玲珑:皎、晶莹。
5.深院:别做"深浣",疑误.
第三段
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。