译文
洛阳城东的小路上,桃李长在(zai)(zai)(zai)两边的路旁。桃花、李花相对(dui)而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼(long)在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天(tian)气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可(ke)怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮(yin)酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
那凄切的猿声,叫得将(jiang)我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
分清先后施政行善。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
7.江:长江。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
误入:不小心进入。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。