译文
灯火照(zhao)耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣(dao)衣声(sheng)声。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如今(jin)其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
我好像那荒野里孤生(sheng)的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪(lei),不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
略识几个字,气焰冲霄汉。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游(you)人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑻看取:看着。取,语助词。
5、昼永:白日漫长。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑧吏将:指差役人员中的统领。