译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我对他说:“不(bu)嗜杀的国君能统一天下。”
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
狂风吹(chui)荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我来到安阳(yang),随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡(wang)在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又(you)要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
60、惟:思虑。熟:精详。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⒂辕门:指军营的大门。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。