译文
乍以(yi)为是银河从天上落下,弥漫飘洒在(zai)半(ban)空中。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我在秋草中寻觅人迹不(bu)在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
相思过度,以致(zhi)魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴(xue),飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
15.束:捆
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
25.谢:辞谢,拒绝。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”