译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好(hao)春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
江水东流推不(bu)(bu)转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
6、圣人:孔子。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
光耀:风采。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
通:通晓
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。