译文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是(shi)花白了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如(ru)今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们(men)之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
往日的繁华(hua)已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派(pai)荒凉,人迹稀少。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约(yue)地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
(6)荷:披着,背上。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑹双花:两朵芙蓉花。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。