译文
吴王阖庐与楚争(zheng)国,我们久已被他战胜!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一(yi)定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
青春年华在闺房里流(liu)逝,半(ban)夜里传来她一声声的长叹。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉得无限悲(bei)伤。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
(26)已矣:表绝望之辞。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⒁沦滓:沦落玷辱。