译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐(tong)花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普(pu)天同庆这皓洁的月光。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
不经过彻(che)骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
送别情(qing)人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙(gao)在这里头。
注释
而疑邻人之父(表转折;却)
④念:又作“恋”。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
【辞不赴命】
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。