译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿(qing)。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
长期被娇惯,心气比天高。
右手拿着捡的麦穗,左臂(bi)挂着一个破筐。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走(zou)好友只留下楚山的孤影。
魂魄归来吧!
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
今朝离去永不能回返(fan)家(jia)园,犹听她再三劝我努力加餐。
想弯弧射天狼,挟(xie)着弓却不敢张开,怕祸及自己。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
你爱怎么样就怎么样。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。