译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
明天又一个明天,明天何等的多。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞(bao)欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢(chao)的燕子,又重新回到去年的旧处。
你看,天上的鸟儿都自由自在地(di)飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要(yao)插秧了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂(hun)在幽梦(meng)中还喃喃自语。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海(hai)安宁。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给(gei)丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台(tai)还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
(1)决舍:丢开、离别。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。