译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
你还记得(de)当(dang)时往渑池的崎(qi)岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴(lv)子也累得直叫。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色(se)罗裙被酒渍染污也不后悔。
燕子翩翩飞(fei)翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
编织薜荔啊做成帷幕,析开(kai)蕙草做的幔帐也已支张。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
(65)人寰(huán):人间。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⑦畜(xù):饲养。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
11、并:一起。