译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
前面的(de)道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠(zhui)落渭水之滨。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒(sa)满香椒啊用来装饰厅堂。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
把人甩(shuai)来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎(duan)被子。
谢安在寒(han)冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿(er)说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
3. 皆:副词,都。
[6]穆清:指天。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
⑽媒:中介。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
②黄落:变黄而枯落。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
关山:泛指关隘和山川。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。