译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
邹忌身长五十四·寸(cun)左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
绿色的野竹划破了青色的云气,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
一抹斜阳透过树叶照在水(shui)面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄(huang)昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合(he)的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
(5)尘寰(huán):尘世。
信:信任。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。