译文
现如今的政治局面酷似当(dang)年,历史循环,让人悲伤!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨(hen)让人难以言(yan)状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际(ji)。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
“臣不才,不能奉承(cheng)先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
金阙岩前双峰矗立入云端,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑯慕想:向往和仰慕。