译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
其一(yi)
佛儒(ru)精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才(cai)华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推(tui)举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能(neng)出众,屡次征召他,他也不去应召。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛(sheng)开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
20.乐官:掌管音乐的官吏。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
28. 乎:相当于“于”。
③江浒:江边。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。