译文
月中仙人垂(chui)下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔(tu)捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄(xiong)风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话(hua)在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧(you)愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
庾信早年(nian)曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优(you)美的山川不是自己的家园。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
④华滋:繁盛的枝叶。
16.右:迂回曲折。
离忧:别离之忧。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
[26]延:邀请。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
阙:通“掘”,挖。