译文
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
军人在(zai)行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴(di)滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承(cheng)着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空(kong),挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返(fan)回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
老百姓空盼了好几年,
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
(34)元元:人民。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑴行:出行。此指行军,出征。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
26.况复:更何况。