译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我们烹(peng)羊宰牛姑且作乐,(今天)一(yi)次性痛快地饮三百杯也不为多!
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
为国为民(min),我鞠躬尽瘁、沥(li)血呕心,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷(ting)提出请求,要辞官归(gui)隐了。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。