译文
跂乌落魄,是为那般?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
柴门多日紧闭不开,
象《豳风·七月》,都可即席成篇(pian)。
只要是诗人,大都命运(yun)不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨(yu)连绵令人断肠(chang)。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒(tu)依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧(qiao)语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强(qiang)自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
③茱初插:刚刚插上茱萸。
17、方:正。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
(54)殆(dài):大概。
[13]寻:长度单位
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。