译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追(zhui)求的,是道(dao)(本为虚词,无特定之意(yi),可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依(yi)照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还(huan)像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中(zhong)到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病(bing)弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑥晏阴:阴暗。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑹幸:侥幸,幸而。