译文
我能活着回来看到(dao)孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落(luo)栖息灌木上,鸣叫婉转声清(qing)丽。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白(bai)的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
腾跃失势,无力高翔;
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别(bie)离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
橦(chōng):冲刺。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。