译文
太平一统,人民的幸福无量!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似(si)的车声。窈窕(tiao)的佳人啊,孤(gu)独地凭倚着楼畔的阑(lan)干,无聊中把路上的行人一个个细数。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此(ci)身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
希望迎接你一同邀游太清。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(5)是人:指上古之君子。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。