译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵(ling)深处的角落逐渐响起……
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也(ye)是逃名隐逸之客。
即使桃花潭水有一(yi)千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青(qing)白色的,清澈的水千丈也可以看(kan)见底。游动的鱼儿和细小的石头(tou),可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比(bi)箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
秋原飞驰本来是等闲事,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
小船还得依靠着短篙撑开。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⒕纵目:眼睛竖起。
⑧捐:抛弃。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⒁沦滓:沦落玷辱。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
【辞不赴命】
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。