译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山(shan)色青翠欲滴,红(hong)艳的野花似乎(hu)将要燃烧起来。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想(xiang)祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
平山堂上伫立远(yuan)望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大(da)江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾(han)和愤恨!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
(24)但禽尔事:只是
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
(21)踌躇:犹豫。
(17)得:能够。