译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情(qing)侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更(geng)的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
秋(qiu)日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自(zi)己的才能来报效君主。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母刘氏寿命即将终了,气息(xi)微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
魂魄归来吧!
魂啊不要去北方!
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
过:经过。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。