译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪(guai)屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
年纪轻轻就离别(bie)了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
和你整天悠闲地来到水边,无穷(qiong)无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪(xu)。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
来欣赏各种舞乐歌唱。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装(zhuang)饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
8. 亦然:也是这样。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
10.兵革不休以有诸侯:
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
11.家祭:祭祀家中先人。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。