译文
煎炸鲫鱼炖煨山(shan)雀,多么爽口齿间香气存。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里(li)。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一(yi)生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军(jun)城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝(chao)廷的那些(xie)官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊(a)!
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类(lei)的药草皆已老去。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但(dan)命中注定你不能出人头地也没有办法。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
到达了无人之境。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
9.世路:人世的经历。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
18。即:就。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。