译文
丙辰年的中秋(qiu)节,高兴地喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔(jie)(jie)在摇晃,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
古人千金才买美人一笑(xiao),陛下一纸诏书就能把我召来吗?
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
道人:指白鹿洞的道人。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。