译文
计时的(de)漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬(fen)芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自(zi)龟兹。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
挖掘壕沟也不(bu)会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷(men)不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
他们(men)灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
假舟楫者 假(jiǎ)
容颜姿态姣好互相比并,真是风华(hua)绝代盖世无双。
爪(zhǎo) 牙
注释
⑸屋:一作“竹”。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑨应:是。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。