译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语(yu)的气氛中赏灯猜谜。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
千古功名仍在,但生前(qian)却是寂寞不(bu)幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
可是贼心难料,致使官军溃败。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹(cao)沫不因三战(zhan)三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
②少日:少年之时。
(4)乃:原来。
远:表示距离。