译文
我要把满心的悲伤痛恨写成(cheng)长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
楼(lou)外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而(er)舞的杨柳,仿佛(fo)想要随春而去,找到春天的归宿。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷(juan)恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
(15)周公之东:指周公东征。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑥辞:辞别,诀别。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。